This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 10 '02 eng>deu packout Verpackung pro closed no
4 Sep 10 '02 dut>eng teelaarde humus, SOM = soil organic matter, vegetable mould pro closed no
4 Sep 10 '02 dut>eng agarose (gel) Agarose gel is used for determination of DNA. pro closed no
- Sep 6 '02 eng>deu proxy (was zu sozialer Ausgrenzung führen kann) pro closed no
- Sep 5 '02 deu>eng Prüfungsobjekt test specimen pro closed ok
- Sep 3 '02 fra>deu effet de volume Skaleneffekte / Größenvorteile pro closed ok
- Sep 3 '02 deu>eng ungeregelt uncontrolled pro closed ok
- Sep 2 '02 deu>eng Nachfolgestaaten der früheren Sowjetunio successor states to the former Soviet Union pro closed ok
- Sep 2 '02 deu>eng Entwicklungszusammenarbeit development cooperation pro closed no
2 Sep 2 '02 fra>deu sous couverture Außer den Zahlen selbst ok. pro closed ok
- Sep 2 '02 eng>deu stock performance Kursentwicklung (einer Aktie) pro closed ok
- Sep 2 '02 deu>eng raidol rye-grass pro open no
- Sep 2 '02 fra>deu agents en inhalation potenziert (med.) bzw. verstärkt (allgemein) pro closed ok
- Aug 31 '02 deu>eng Investitionsförderungsgesetz ( für die Neuen Bundesländer ) Investment Support Act pro closed ok
4 Aug 26 '02 deu>eng Wasservollentsalzer demineralisor for water / water demineralisor pro closed ok
4 Aug 26 '02 deu>eng Kommanditkapital limited liability capital pro closed ok
- Aug 24 '02 deu>eng Identitätsprüfung identity check pro closed no
- Aug 24 '02 deu>eng Anspritzpunkt injection points pro closed ok
- Aug 24 '02 eng>deu first demand guarantee abstrakte Garantie oder auf erstes Anfordern zahlbare Garantie pro closed ok
- Aug 23 '02 eng>deu Question related to "Patents are pending" anhängige Patentanmeldung pro closed ok
- Aug 23 '02 eng>deu Question related to "Patents are pending" anhängige Patentanmeldung pro closed ok
- Aug 23 '02 eng>deu Question related to "Patents are pending" anhängige Patentanmeldung pro closed ok
- Aug 23 '02 eng>deu Question related to "Patents are pending" anhängige Patentanmeldung pro closed ok
- Aug 23 '02 eng>deu Question related to "Patents are pending" anhängige Patentanmeldung pro closed ok
- Aug 23 '02 eng>deu Question related to "Patents are pending" anhängige Patentanmeldung pro closed ok
- Aug 23 '02 eng>deu Question related to "Patents are pending" anhängige Patentanmeldung pro closed ok
- Aug 23 '02 eng>deu Question related to "Patents are pending" anhängige Patentanmeldung pro closed ok
- Aug 21 '02 deu>eng MOD facilitator pro closed ok
2 Aug 21 '02 eng>deu route man Bote pro closed no
4 Aug 21 '02 deu>eng Praxis (Stühle, Scheine) chairs and (health) insurance certificates pro closed ok
- Aug 18 '02 deu>eng Gestaltungsansatz embodiments pro closed no
- Aug 18 '02 dut>eng atoomabsorptie Atomabsorptionsspektrometer pro closed no
- Aug 17 '02 deu>eng Wärmeübergangs- /Wärmedurchgangskoeffizient DIN 1341 Wärmedurchgang heat transfer coefficient /Gleiche DIN Wärmeübergangskoeffizient heat transm pro closed ok
- Aug 16 '02 deu>eng aufgriffsrecht das Recht, einen bestehenden Kredit zu verlängern pro closed no
Asked | Open questions | Answered